El lunes vi el primer capítulo de la abeja maya. Maya se escapó para ver cómo era una tormenta y la castigaron a irse a dormir. Antes de dormirse reflexiona: No quieren que vea las cosas por mí misma, ¿qué puedo hacer?, ah sí, la próxima vez iré con más cuidado para que no me pillen (transcripción libre).
Mama: Keira no cojas el joyero.
Keira: solo lo cojo, mama.
Mama: KEIRA, no lo cojas.
Keira: Un momentito, solo uno.
Mama: KEIRA, BAJA DE LA CAMA.
Keira: Tranquila, mama, traaanquiiilaaa, no pasa nada.
Papa:
Keira: Quiero queso.
Papa: ¿Qué queso?
Keira: Babibel
Papa: Ahora te lo abro.
Keira: Yo sola.
Papa (piensa): Menudo estropicio va a hacer, con lo que me cuesta a mí.
Keira: Ñam, ñam.
Papa (piensa): Lo ha abierto más rápido que yo.
Keira: El tallarín.
Cantajuegos: Popurri del Tallarin.
Keira: El elefante.
Cantajuegos: Para dormir a un elefante.
Keira: Las manos.
Cantajuegos: Popurri de las manos.
Keira: El pollito Lito.
Cantajuegos: El pollito Lito.
… dice el nombre de las canciones antes de que empiecen.
Keira: pami
Papa: ¿Qué quieres, guapa?
Keira: pama
Mama: ¿Qué quieres, preciosa?
Keira: mapi
Mama y papa: ¿Qué quieres, tesoro?