voy a ampliar el espectro del diccionario: el calimocho en hungría se llama BBK (las iniciales de vino tinto y kola)
Sostenemos en nuestros brazos a los adultos del futuro, un mundo mejor es posible, comencemos desde el principio
Moderadores: lolilolo, Titoi, Yuziel, rafi., Tote, Trece, nuriah, rosalina, ilargi, Kim, xirimiri
MamaIgnacio escribió:orballo=orballu=chirimiri=calabobos = (Chile) chispiando (debería ser chispeando, pero aca cambian a veces las palabras, :D
Lizzy escribió:O sea yo escribo y traduzco lo que escribo, que linda!![]()
Guiomar escribió:la salsa maggi es salsa de carne,
Al orinal o bacinica también se le dice la Nica y como sufrí yo hasta que entendí lo que era una nica para mi hija. Porque yo por nica entendía un pedazo de plástico... y no sabía que relación tenía con la pipí.
Hablando de eso: popó en Mx es caca en España. Acá si dicen caca les regaña la miss (= señorita = maestra) por lo menos eso le pasó a Almudena
Hola María y Chi, es posible que estéis notando e[…]
Hola Amanda, muchas gracias por tomarte la molest[…]
Tengo un niño de dos años y desde el año que duerm[…]
PRACTICAS Hola, soy Romina, y respondo como alum[…]
Hola, soy Melina, y respondo como alumna en prácti[…]
Hola, soy Melina, y respondo como alumna en prácti[…]
Hola, soy Melina, y respondo como alumna en prácti[…]
Hola, soy Melina, y respondo como alumna en prácti[…]
Hola, soy Melina, y respondo como alumna en prácti[…]
Conoce nuestras formaciones para padres y para profesionales