Yo soy vasca y mi marido catalán también (buena mezcla, eh?
) Supongo que tu le hablarás en euskera y tu marido en catalán, no? ya que esa es la única manera de que aprenda y domine los dos idiomas.
Yo tengo un par de DVDs de Urtxintxa, que no recuerdo bien el título, creo que es Euskal Jolasen Bilduma (ya te lo confirmaré) y como bien dice el título es una recopilación de juegos tradicionales con sus canciones incluídas, para jugar indivvidualmente o en grupo. También tiene una sección donde poder jugar con el ordenador, a mí personalmente me gustan, pero es para niños algo mayores, a partir de 3-4 años (aunque para irte familirizando está bien)
Aquí en Donosti el ayuntamiento por cada niño que nace envía a las familias un CD o DVD infantil sobre todo pata animar a los padres que no saben euskera a aprender canciones para poder cantar o jugar con sus hijos.
Cuando nació Unai recibimos el CD del Doktor Do, Re, Mi de Oskorri y con Martí uno de Urtxintxa también que se llama Punpalaplan. Este en un CD y DVD de canciones para ir a dormir, para jugar en el parque, para vestirse... está muy bien, son canciones y rimas muy sencillitas.
Ya te confirmaré los títulos y a ver si rebuscando encuentro algo más para que lo puedas encontrar por tu cuenta (y ahora que no nos mira nadie, siempre está el e-mule
)
Canciones infantiles en euskera tengo un montón, si te interesa ya te daré títulos.
Los Teletubbies los ve en catalán, se vuelve loquito.
Esto es todo por mi parte, ya me dirás!
