- Sab, 16 May 2009, 11:36
#330741
Pues Pilard, es el mismo programa. La traducción era mía casera, pero vamos, granjero o campesino ...
Me parece indignante también la degradación de la mujer y el machismo que transpiran todos esos programas, ya que no abusan sólo de los niños sino también de la condición femenina. "Granjero busca esposa", es un tío que parece que está en el mercado vacuno eligiendo una ternera; el de "Te cambio a tu esposa" es de 2 mujeres que se intercambian de familia, pero no hay versión masculina del programa; y el de "Casarse con un millonario" (o como sea el título en español) era lo mismo que el granjero pero en versión tío pijo. Las mujeres y los niños siguen siendo moneda de cambio, pero nadie se escandaliza. ARGGG qué asco de mundo!!!
Me parece indignante también la degradación de la mujer y el machismo que transpiran todos esos programas, ya que no abusan sólo de los niños sino también de la condición femenina. "Granjero busca esposa", es un tío que parece que está en el mercado vacuno eligiendo una ternera; el de "Te cambio a tu esposa" es de 2 mujeres que se intercambian de familia, pero no hay versión masculina del programa; y el de "Casarse con un millonario" (o como sea el título en español) era lo mismo que el granjero pero en versión tío pijo. Las mujeres y los niños siguen siendo moneda de cambio, pero nadie se escandaliza. ARGGG qué asco de mundo!!!
Lucía, mamá de Alexander (14-06-2006) y Eric (17/06/2009)
